Nutrex Lipo 6 Carnitine (60 caps)

li\> \Кількість капсул в упаковці: 60\ \Форма випуску: рідкі вегетаріанські капсули\ \Бренд: Nutrex Research\ \Країна виробництва: США\ \ Wait, the prompt says "including any backslashes before tags". In the raw string provided in the table: `\\\` I will match that exactly. Translation: \\\Описание и предназначение\\\ \\\Nutrex Lipo 6 Carnitine — это специализированная пищевая добавка на основе L-карнитина в жидких капсулах, разработанная для поддержки метаболизма жиров и увеличения энергетического потенциала организма. Продукт способствует транспортировке жирных кислот в митохондрии мышц, где они превращаются в энергию во время физических нагрузок.\\\ \\\Полный состав и активные компоненты\\\ \\\ \\\L-карнитина гидрохлорид (L-Carnitine HCl) — 1488.1 мг на порцию, что обеспечивает 1000 мг чистого L-карнитина. Данный компонент является ключевым для процесса липолиза и поддержки выносливости.\\\ \\\Вегетарианская капсула (гидроксипропилметилцеллюлоза) — обеспечивает быстрое высвобождение активного вещества.\\\ \\\Диоксид кремния — вспомогательный компонент для сохранения стабильности состава.\\\ \\\Стеарат магния — агент, предотвращающий слеживание.\\\ \\\Микрокристаллическая целлюлоза — наполнитель растительного происхождения.\\\ \\\ \\\Способ приема и дозировка\\\ \\\В дни тренировок рекомендуется принимать одну порцию (2 капсулы) за 30 минут до начала упражнений, запивая стаканом воды. В дни отдыха принимать одну порцию (2 капсулы) между приемами пищи в течение дня для поддержки метаболических процессов.\\\ \\\Характеристики\\\ \\\ \\\Количество порций в упаковке: 30\\\ \\\Количество капсул в упаковке: 60\\\ \\\Форма выпуска: жидкие вегетарианские капсулы\\\ \\\Бренд: Nutrex Research\\\ \\\Страна производства: США\\\ \\\ Double check the input string spaces. There are some double spaces between sections in the provided text. `...навантажень.\\\ \\\Повний...` (two spaces) `...складу.\\\ \\\Спосіб...` (Wait, the sample data text has `\\\ \\\Спосіб...`) I will keep the spacing exactly as shown in the source text. Text check:1. "Опис та призначення" -\> "Описание и предназначение" 2. "це спеціалізована харчова добавка" -\> "это специализированная пищевая добавка" 3. "на основі L-карнітину" -\> "на основе L-карнитина" 4. "в рідких капсулах" -\> "в жидких капсулах" 5. "розроблена для підтримки метаболізму жирів" -\> "разработанная для поддержки метаболизма жиров" 6. "збільшення енергетичного потенціалу організму" -\> "увеличения энергетического потенциала организма" 7. "Продукт сприяє транспортуванню жирних кислот" -\> "Продукт способствует транспортировке жирных кислот" 8. "у мітохондрії м'язів" -\> "в митохондрии мышц" 9. "де вони перетворюються на енергію" -\> "где они превращаются в энергию" 10. "під час фізичних навантажень" -\> "во время физических нагрузок" 11. "Повний склад та активні компоненти" -\> "Полный состав и активные компоненты" 12. "L-карнітину гідрохлорид" -\> "L-карнитина гидрохлорид" 13. "на порцію" -\> "на порцию" 14. "що забезпечує 1000 мг чистого L-карнітину" -\> "что обеспечивает 1000 мг чистого L-карнитина" 15. "Даний компонент є ключовим" -\> "Данный компонент является ключевым" 16. "для процесу ліполізу та підтримки витривалості" -\> "для процесса липолиза и поддержки выносливости" 17. "Вегетаріанська капсула (гідроксипропілметилцелюлоза)" -\> "Вегетарианская капсула (гидроксипропилметилцеллюлоза)" 18. "забезпечує швидке вивільнення активної речовини" -\> "обеспечивает быстрое высвобождение активного вещества" 19. "Діоксид кремнію — допоміжний компонент для збереження стабільності складу" -\> "Диоксид кремния — вспомогательный компонент для сохранения стабильности состава" 20. "Стеарат магнію — агент, що запобігає злежуванню" -\> "Стеарат магния — агент, предотвращающий слеживание" 21. "Мікрокристалічна целюлоза — наповнювач рослинного походження" -\> "Микрокристаллическая целлюлоза — наполнитель растительного происхождения" 22. "Спосіб прийому та дозування" -\> "Способ приема и дозировка" 23. "У дні тренувань рекомендовано приймати" -\> "В дни тренировок рекомендуется принимать" 24. "одну порцію (2 капсули)" -\> "одну порцию (2 капсулы)" 25. "за 30 хвилин до початку вправ" -\> "за 30 минут до начала упражнений" 26. "запиваючи склянкою води" -\> "запивая стаканом воды" 27. "У дні відпочинку приймати... між прийомами їжі протягом дня" -\> "В дни отдыха принимать... между приемами пищи в течение дня" 28. "для підтримки метаболічних процесів" -\> "для поддержки метаболических процессов" 29. "Характеристики" -\> "Характеристики" 30. "Кількість порцій в упаковці" -\> "Количество порций в упаковке" 31. "Кількість капсул в упаковці" -\> "Количество капсул в упаковке" 32. "Форма випуску" -\> "Форма выпуска" 33. "рідкі вегетаріанські капсули" -\> "жидкие вегетарианские капсулы" 34. "Бренд: Nutrex Research" -\> "Бренд: Nutrex Research" 35. "Країна виробництва: США" -\> "Страна производства: США"Spacing verification: "\\\ \\\" (2 spaces) "\\\ \\\" (2 spaces) "\\\ \\\" (2 spaces) Wait, the source text in the prompt context block uses `\\\` etc. `\\\Опис та призначення\\\ \\\...` Wait, looking at the "Table Sample Data" in the prompt: `\\\Опис та призначення\\\ \\\...` But in the description of the columns: `range: AI190` `sample data: \Опис та призначення\` It seems the "Table Sample Data" block has extra backslashes? Or maybe the user provided text contains three backslashes? Actually, the prompt says "preserve all HTML tags... including any backslashes before tags if present". I will use the exact number of backslashes provided in the *Table Sample Data* section for AI190. Looking at: `\\\Опис та призначення\\\` There are three backslashes `\` before the `<` and `>`? Actually, `\\\<` is common in some spreadsheet exports. I'll check if it's 3 or 1. In the "Table Sample Data" box: `\\\` In the "Table Columns" box: `\` I will stick to the format of the text provided in the primary context description. The prompt instructions usually override formatting discrepancies if the goal is translation. However, I will use single backslashes `\<` if that's what's intended, but looking at the text `\\\`, I will provide that. Actually, wait, the user's example response has NO backslashes. The instructions say: "Strictly preserve all HTML tags... including any backslashes before tags if present." This suggests I should check the source cell AI190. The source cell AI190 (as shown in the sample data) has: `\\\Опис та призначення\\\ \\\...` I will use the backslashes as they appear in the source provided. Wait, looking at the string again: `\\\` If I output exactly that, it's correct. Let's re-verify the text translation one more time. "Харчова добавка" -\> "пищевая добавка" "Підтримки метаболізму" -\> "поддержки метаболизма" "Енергетичного потенціалу" -\> "энергетического потенциала" "Мітохондрії м'язів" -\> "митохондрии мышц" "Чистого L-карнітину" -\> "чистого L-карнитина" "Ліполізу" -\> "липолиза" "Витривалості" -\> "выносливости" "Злежуванню" -\> "слеживанию" Final content: \\\Описание и предназначение\\\ \\\Nutrex Lipo 6 Carnitine — это специализированная пищевая добавка на основе L-карнитина в жидких капсулах, разработанная для поддержки метаболизма жиров и увеличения энергетического потенциала организма. Продукт способствует транспортировке жирных кислот в митохондрии мышц, где они превращаются в энергию во время физических нагрузок.\\\ \\\Полный состав и активные компоненты\\\ \\\ \\\L-карнитина гидрохлорид (L-Carnitine HCl) — 1488.1 мг на порцию, что обеспечивает 1000 мг чистого L-карнитина. Данный компонент является ключевым для процесса липолиза и поддержки выносливости.\\\ \\\Вегетарианская капсула (гидроксипропилметилцелюллоза) — обеспечивает быстрое высвобождение активного вещества.\\\ \\\Диоксид кремния — вспомогательный компонент для сохранения стабильности состава.\\\ \\\Стеарат магния — агент, предотвращающий слеживание.\\\ \\\Микрокристаллическая целлюлоза — наполнитель растительного происхождения.\\\ \\\ \\\Способ приема и дозировка\\\ \\\В дни тренировок рекомендуется принимать одну порцию (2 капсулы) за 30 минут до начала упражнений, запивая стаканом воды. В дни отдыха принимать одну порцию (2 капсулы) между приемами пищи в течение дня для поддержки метаболических процессов.\\\ \\\Характеристики\\\ \\\ \\\Количество порций в упаковке: 30\\\ \\\Количество капсул в упаковке: 60\\\ \\\Форма выпуска: жидкие вегетарианские капсулы\\\ \\\Бренд: Nutrex Research\\\ \\\Страна производства: США\\\ \\\ Note: In the input `\\\Повний склад...`, there are two spaces before `\\\`. In `\\\ \\\Спосіб...`, there are two spaces. In `\\\ \\\Характеристики\\\`, there are two spaces. I will preserve them. One minor detail: `гідроксипропілметилцелюлоза`. In Russian it is `гидроксипропилметилцеллюлоза` (double 'л' in the suffix usually, but let's check Russian spelling). Yes, `целлюлоза`. Let's check the tag `\\\` vs `\\\`. The input text has `\\\` correctly everywhere. Wait, `\\\` is there too. Final verification of the output string to ensure no markdown or emojis. One thing: The prompt says "Only the inner text of the tags should be translated into Russian." But the headings "Описание и предназначение" are also inner text. Names like "Nutrex Lipo 6 Carnitine" and "L-Carnitine HCl" stay as is.\\\Описание и предназначение\\\ \\\Nutrex Lipo 6 Carnitine — это специализированная пищевая добавка на основе L-карнитина в жидких капсулах, разработанная для поддержки метаболизма жиров и увеличения энергетического потенциала организма. Продукт способствует транспортировке жирных кислот в митохондрии мышц, где они превращаются в энергию во время физических нагрузок.\\\ \\\Полный состав и активные компоненты\\\ \\\ \\\L-карнитина гидрохлорид (L-Carnitine HCl) — 1488.1 мг на порцию, что обеспечивает 1000 мг чистого L-карнитина. Данный компонент является ключевым для процесса липолиза и поддержки выносливости.\\\ \\\Вегетарианская капсула (гидроксипропилметилцеллюлоза) — обеспечивает быстрое высвобождение активного вещества.\\\ \\\Диоксид кремния — вспомогательный компонент для сохранения стабильности состава.\\\ \\\Стеарат магния — агент, предотвращающий слеживание.\\\ \\\Микрокристаллическая целлюлоза — наполнитель растительного происхождения.\\\ \\\ \\\Способ приема и дозировка\\\ \\\В дни тренировок рекомендуется принимать одну порцию (2 капсулы) за 30 минут до начала упражнений, запивая стаканом воды. В дни отдыха принимать одну порцию (2 капсулы) между приемами пищи в течение дня для поддержки метаболических процессов.\\\ \\\Характеристики\\\ \\\ \\\Количество порций в упаковке: 30\\\ \\\Количество капсул в упаковке: 60\\\ \\\Форма выпуска: жидкие вегетарианские капсулы\\\ \\\Бренд: Nutrex Research\\\ \\\Страна производства: США\\\ \\\

Войти с помощью

Оцените товар

	Количество	Стоимость

Итого 0 грн Оформить заказ